International cooperation

The International Telecommunication Union (ITU) is the specialized institution of the United Nations Organization for communication and information technologies. Founded in 1869 and based in Geneva (Switzerland) it is composed today of 193 Member States, in addition to regulators in the ICT sector, companies of public and private sector and the universities and academic institutions. The Union has the main duty to promote growth and sustainable development of telecommunication and information networks and to facilitate universal access so that everyone can participate in the information society and knowledge economy and benefit from their advantages. A main priority is to reduce the "digital divide" by promoting capacity building and increasing confidence in the use of cyberspace through enhanced online security.
The ITU is organized (03) into main major areas of activity or "sectors", working, inter alia, in the framework of conferences and meetings :

• The Radiocommunication Sector (ITU-R)
• The Telecommunication Standardization sector (ITU-T)
• The Telecommunication Development Sector (ITU-D).

The Union's bodies are :

• The Plenipotentiary Conference (PP) which is held every (04) years
• The Council is held every year.
• The General Secretariat.

Each Sector arranges Strategic Conferences every (04) years and meetings for the yearly Commissions to implement various decisions and adopted resolutions. Algeria has joined the ITU in 1963; it is a member to the Union’s Council since 1965. In November 2014 during the PP14 Algeria was elected for the African region with six other African countries for the period 2014 -2018. The Ministry of Post and ICT is the national focal point. Algérie Telecom is the Regulatory Authority of Post and Telecommunications (ARPT) and the Advanced Technology Development Center (CDTA) are members of all sectors of the Organization; the company ICOSNET is a member of the Telecommunication Development Sector.

Activités de l’Algérie au sein de l’UIT

1. La Conférence des plénipotentiaires (PP)

l’organe suprême de l’Union qui tient ses réunions tous les (4) ans pour déterminer les principes généraux de l’Union et décider son rôle futur. La 19ème Conférence a eu lieu du 20 octobre au 7 novembre 2014 à Busan (Corée du Sud). L’Algérie y a participé par une délégation conduite par l’ex Ministre madame DERDOURI et composée de cadres et experts du secteur des télécommunications/ TIC. Lors des travaux de cette session, l’Algérie a soumis (02) projets d’amendement aux résolutions qui ont été adoptés par les membres de l’Union. Il s’agit de:

• la Résolution 174 intitulée : Rôle de l'UIT concernant les questions de politiques publiques internationales ayant trait aux risques d'utilisation des technologies de l'information et de la communication à des fins illicites
• la Résolution 130 intitulée : Renforcement du rôle de l'UIT dans l'instauration de la confiance et de la sécurité dans l'utilisation des technologies de l'information et de la communication

La prochaine Conférence (20ème session) aura lieu en 2018 aux Emirats Arabes Unis.

2. Le Conseil

 : il se réunit (1) fois par an au siège de l’Union pour examiner les questions de politique des télécommunications et assurer le bon fonctionnement de l'Union. Ses membres sont élus par la Conférence et répartis en (5) régions. Pour la période 2014-2018, le Conseil compte (48) membres dont l’Algérie, élue lors de la dernière Conférence des plénipotentiaires (PP-14) au titre de la Région Afrique. Pour rappel, l’Algérie a été régulièrement élue membre du Conseil de l’UIT depuis 1965 en raison de sa contribution utile et efficace aux travaux de l’Union. La dernière réunion du Conseil s’est tenue du 12 au 22 mai 2015, durant lequel l’Algérie a exhorté la communauté internationale à collaborer pour implémenter la Résolution 174 qui s’inscrit dans le cadre de la grande orientation C5 du Sommet Mondial de la Société de l’Information (SMSI) intitulée «Etablir la confiance et la sécurité dans l'utilisation des TIC» dont l'UIT est désignée modérateur pour sa mise en œuvre.

Les trois Secteurs de l'UIT

i Secteur des radiocommunications (UIT- R)

il est chargé d'attribuer le spectre et d'inscrire les assignations de fréquence et les positions orbitales afin d'éviter les brouillages préjudiciables entre les stations de radiocommunication des pays. Il se compose de Commissions d’Etudes qui se réunissent périodiquement et soumettent meurs travaux pour approbation à la Conférence Mondiale des Radiocommunications (CMR), évènement majeur du Secteur qui se tient tous les 3 ou 4 ans. La CMR-15 se tiendra du 2 au 27 novembre 2015 à Genève (Suisse) après l’Assemblée des Radiocommunications (AR-15) qui se déroulera du 26 au 30 octobre, chargée d’établir les bases techniques nécessaires à la CMR-15. L’Algérie sera représentée aux travaux de l’AR-15 et la CMR-15 par une délégation multisectorielle composée d’experts dans ce domaine.

ii Secteur de normalisation (UIT-T)

il rassemble les spécialistes du domaine pour débattre des spécifications techniques des systèmes de communication des réseaux d'aujourd'hui. Il se compose de plusieurs Commissions d’Etudes qui se réunissent régulièrement. L’Assemblée Mondiale de la Normalisation des Télécommunications (AMNT) se tient tous les 4 ans pour définir les activités et priorités du Secteur pour la période d’étude à venir. La dernière Assemblée (AMNT-12) a eu lieu à Dubaï (EAU) du 20 au 29 novembre 2012, l’Algérie a été représentée par une délégation du MPTIC et des entités sous tutelle. L’AMNT-16 aura lieu au 4e trimestre de 2016 ; le lieu de l’évènement est en cours de discussion.

iii Secteur du développement (UIT-D)

 il contribue à donner un accès équitable et durable aux TIC, afin de promouvoir et d'élargir le développement socio-économique. Il y a (2) Commissions d’études actives dans ce Secteur et (6) bureaux régionaux à travers le monde. L’Algérie est géographiquement couverte par le Bureau régional arabe sis au Caire (Egypte). L’évènement majeur de ce secteur est la Conférence Mondiale de Développement des Télécommunications (CMDT) qui se tient tous les 4 ans pour établir des programmes de travail et des directives relatives au développement des télécommunications/ TIC La dernière Conférence (6e) s’est déroulée à Dubaï (EAU) du 30 mars au 10 avril 2014. La participation algérienne a été active et fructueuse et a servi au renforcement de la position de l’Algérie lors de la PP-14, notamment pour adopter les amendements aux résolutions proposés.

Established in 1874, the Universal Postal Union (UPU), which headquarters is located in Bern (Switzerland), is the second oldest international organization after the ITU. Strong with 192 member countries, the UPU is the primary forum for cooperation between postal sector players, to ensure a truly universal network of products and services at the forefront of progress. The organization sets the rules for international mail exchanges and makes recommendations to stimulate growth in mail volumes for letters, parcels and financial services and to improve the quality of service offered to customers. The UPU consists of (04) structures which are :

• The Congress which is held every (04) years;
• The Administration Board (AB) which is held annually;
• The Postal Operations Council (POC) which is held annually;
• The International Bureau (IB); and

(02) Cooperatives: Telematics Cooperative and EMS Cooperative. Algeria is a member of the UPU since 1964. It was elected several times member of (02) Councils. Currently it is a member of the (POC), until December 2016.

Activités de l’Algérie au sein de l’UPU

1. Le Congrès Postal Universel

l’autorité suprême de l’UPU qui se réunit tous les 4 ans en présence des plénipotentiaires des pays membres, pour réviser les actes régissant l’activité postale internationale afin de s’adapter aux évolutions du secteur. Depuis son adhésion a l’UPU, l’Algérie a participé à toutes les réunions du Congrès sauf le Congrès de Beijing en 1999. Le Prochain Congrès (26e) est prévu du 19 septembre au 7 octobre 2016 à Istanbul (Turquie). Sur le plan international, l’Algérie a participé respectivement aux travaux de la Conférence stratégique mondiale, tenue à Genève (Suisse) les 13 et 14 avril 2015 et la Conférence stratégique pour la région arabe, tenue à Dubaï (EAU) les 7 et 8 septembre 2015 pour évaluer l'état d'avancement de la Stratégie postale au titre de la période (2013-2016). Au niveau national, les travaux préparatifs sont déjà entamés pour marquer une participation forte et efficace lors de cet événement.

2. Le Conseil d’Administration (CA)

il est composé de (41) pays membres élus par le Congrès, ils se réunissent chaque année au siège de l’UPU afin de superviser les activités de l’Union et régler les questions d’ordre administratif et juridique.

3. Le Conseil d’Exploitation Postale (CEP)

il est composé de (40) pays membres élus par le Congrès, ils se réunissent chaque année au siège de l’Union en vue de discuter de toutes les questions techniques relatives au domaine postal. La dernière réunion s‘est tenue du 15 avril au 1er mai 2015. L’Algérie y a part en sa qualité de membre du CEP pour le cycle 2013-2016 et présidente du groupe "partenariats et renforcement des capacités" du même Conseil. Il convient de noter que durant ses 51 ans d’admission à l’UPU, notre pays a été élu (04) fois membre des (02) Conseils de l’Union (1979, 1984, 2004 et 2008) et une (02) fois membre du CEP seulement en 1989 et 2012. En plus, l’Algérie a été élue :

• Vice président du CA lors du 23e Congrès (Bucarest-2004)
• Vice président de la Commission 4 du CEP (Normes techniques et technologies) pour la période 2009-2012 lors du 24e Congrès (Genève-2008)
• Président du groupe "partenariats et renforcement des capacités" de la Commission 4 "services électroniques" du CEP pour la période 2013-2016 lors du 25e Congrès (Doha-2012)

ITSO (International Telecommunications Satellite Organization) is an intergovernmental organization which mission is to ensure that the company INTELSAT fills its obligations of public service with regard to telecommunications. This structure was operational since July 18, 2001, date of its reorganization. Previously, the two entities were a sole organization, as such, Intelsat, combined both the functions of provision of commercial satellite services and monitoring compliance, and this since 1971. Based in Washington DC (United State of America), ITSO currently gathers 149 member countries, including Algeria since 1971. ITSO is structured according to its founding treaty, of (03) entities: Assembly of the Parties; the Executive Body; and the Consultative Commission.

IMSO (International Mobile Satellite Organization) is the intergovernmental organization that monitors the security public telecommunications services provided via the INMARSAT satellites.
It was established in 1998, according to the amendments to the provisions of the Convention on the Establishment of Inmarsat which entered into force on 16 July 1979. It is headquartered in London.
IMSO works closely with the ITU, the International Maritime Organization (IMO) and the International Civil Aviation Organization (ICAO) to coordinate the setting up and operationalization of global system for the international Long Range Identification and Tracking of Ships (LRIT). The organizational structure includes: the Assembly of Parties composed of 94 Member States (including Algeria since 1979); the Consultative Committee and the Secretariat.

The Pan-African Telecommunications Union (PATU) was founded in 1977. As a specialized institution of the Organization of African Unity, today the African Union in the field of telecommunications. Its headquarters are in Nairobi (Kenya).
In 1999, the organization took its current name "African Telecommunications Union (ATU)" and is transformed into an institution of partnership between actors in the public and private sector working to develop the infrastructure and services of communication and information technologies in the African continent.
The Union counts today have 44 member States, including Algeria since its creation, and 24 Associate Members. It aims at ensuring the strengthening of infrastructure and the modernization of telecommunications services; and to coordinate the African positions in international fora dealing with radiocommunications, standardization and development of ICTs.
The Union's bodies are :

• Plenipotentiary Conference which is held every (04) years
• The Executive Board held annually, Algeria is a member for the period 2014-2018;
• The Technical Conference and development
• The General Secretariat.

The Pan-African Postal Union (PAPU), it is a specialized institution of the African Union. It was established in 1980 in Arusha, Tanzania. The purpose of its creation is to coordinate the development of postal services in Africa. It regroups 44 member states including Algeria (founding member of the Union).
The Union's permanent bodies which are :

• The Plenipotentiary Conference which is held every (04) years;
• The Executive Board held annually
• The General Secretariat.
• As well as non-permanent members which are the Administrative and Technical Committees.

   

AICTO (Arab Information and Communication Technologies Organization) is a governmental organization operating under the aegis of the Arab League, where participation is open to the private sector. It was created in 2001 and is based in Tunis (Tunisia), but the creation agreement came into force on 17/09/2005.
L’AICTO vise à promouvoir l’utilisation des télécommunications/TIC dans la région arabe ; et fournir les mécanismes nécessaires pour encourager la coopération entre ses pays membres. L’AICTO se compose de trois (03) organes qui sont:

• l'Assemblée Générale qui se tient tous les (02) ans
• le Conseil d'administration qui se tient annuellement (l’Algérie est membre jusqu’au décembre 2015)
• le secrétariat général

17 pays arabes dont l’Algérie sont membres de cette Organisation.

Is the largest satellite operator in the Middle East and North Africa, ranked among the best satellite operators in the world. It provides telecommunications services through more than (100) countries in Asia, Africa and Europe.
Arabsat est le plus grand opérateur de satellites au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, classé parmi les meilleurs opérateurs de satellites dans le monde. Elle fournit des services de télécommunications à travers plus de (100) pays en Asie, en Afrique et en Europe.
The organization consists of three (03) members which are:

• The General Assembly which meets annually
• The Board of Directors meets quarterly
• General Manager (EA)

The Algeria as a founding member of this Organization is a shareholder in the company and collaborates with other member countries to achieve its development goals.

RASCOM (Regional African Satellite Communication Organization) is an intergovernmental organization with commercial management which capital is open to the private sector. It is specialized in the field of satellite communications. It was founded in 1992 and currently gathers 45 African member countries (including Algeria).
The purpose of its creation is to unite the efforts of African governments and operators to provide the continent with telecommunications infrastructure based on satellite communications technology not only capable of a global response to all telecommunications needs identified in Africa, but also to provide telecommunications services at very low cost, making universal service a reality in Africa. To achieve its mission, RASCOM has established a strategic partnership with the commercial company Rascom Star-QAF, that is, as part of an Implementing Agreement, with is entrusted with the setting up of specialized telecommunications system via satellite RASCOM for the African continent, and that was launched December 21, 2007.
RASCOM has three (03) basic organs :

• The Assembly of Parties, which meets all the (02) years
• The Board of Directors, which meets all the (03) months
• The General Manager (EA).
•  

Furthermore, and in addition to the above-mentioned specialized organizations, the Ministry of Post and Information and Communication Technologies participates in various development programs and benefits from the expertise of other international and regional institutions such as :

Specialized institutions of the United Nations System (UNS) :

1 The World Bank (WB) : Une convention portant assistance technique pour la mise en œuvre de la stratégie nationale de haut et très haut débit a été signée entre le MPTIC et la Banque Mondiale, représenté par le Bureau de la Banque Mondiale en Algérie, en mars 2015.
2 Organisation Mondiale du Commerce (OMC) : le MPTIC participe aux travaux des groupes gouvernementaux chargés du suivi du processus d’accession de l’Algérie à l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC).

La Banque Africaine du développement (BAD)

 dans ce cadre, l’Algérie à travers le MPTIC a bénéficié d’un don fonds d’assistance technique pour les pays à revenu intermédiaire de la BAD. Le projet de partenariat consiste en un appui au recadrage de la stratégie e-Algérie et élaboration à la démarche de mise en œuvre de l’axe e-gov. Le programme a été lancé en avril 2015.

Union Européenne

a. Programme d'Appui à l'Accord d'Association (P3A) Notre secteur, pour la mise en place d’un écosystème favorisant le développement des TIC en Algérie, s’inscrit dans ce programme pour solliciter un appui technique et l’expertise, d’une manière directe par des jumelages ou par d’autres opérations d’échanges. b. Projets EUROMED : notre secteur à l’instar d’autres secteurs, est partie prenante dans différents projets Euromed, à savoir Euromed migration, Euromed jeunesse, Euromed culture…, des réunions de comités ad hoc se tiennent régulièrement au niveau du Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale afin d’élaborer des politiques et d’examiner des projets de proposition selon les problématiques posées.

Conseils Ministériels internationaux

l’Algérie est membre de trois (03) Conseils chargés des affaires relatives à la poste et aux TIC, auprès des organes suivants :

• le Conseil des ministres arabes des communications et de l’information (Ligue des Etats Arabes/ LAS)
• le Conseil ministériel maghrébin chargé de la poste et des technologies de la communication et de l’information (Union du Maghreb Arabe/ UMA)

le Comité Technique Spécialisé (CTS) de l’Union Africaine (UA) sur la communication et les technologies de l’information et de la communication.